・

人生で出会う一つひとつのシーンがモザイクのようにつながり豊かに彩られるように。

.

〈MASTER CRAFTSMANSHIP〉 Made in Japan.
Deerskin handicrafts: Koshu INDEN.

♢ 商品名: 『CIASOM（シアソム）』 / CI-22札入

♢ CIASOMの模様:
古来より建築や工芸の装飾に用いられてきたモザイクのように、自然のさまざまな伝統模様や創作模様をつなげて編み出した印傳屋オリジナル模様です。黒地の鹿革に日本の伝統色｢灰紫」｢桜鼠」を用いた更紗と黒漆で9種類の模様を描きました。

_それぞれの模様の意味:

①実のなる木〔生命の木〕
②樫の葉 *3種類* 〔長寿〕
③薔薇〔愛、美〕
④ハート〔魔除けの猪目（いのめ）〕
⑤七宝〔円満、調和〕
⑥蕾〔明るい未来〕
⑦チューリップ〔思いやり〕

｢CIASOM シアソム」の由来:
MOSAIC（モザイク）を反対から読んだ造語。

♢ サイズ: 〔H〕9 ×〔W〕10.5 ×〔D〕3cm
＊重量: 93g
＊外側: 口前はホック留め
＊内側: 札入×2 / カード入×10 / ポケット×2 / 中仕切り付きL字ファスナー式小銭入×1

♢ 価格: ¥33,000（税込）

歩む日々の豊かなつながりをずっと。

ー

👁‍🗨お気軽にお問い合わせ下さいませ。

□ お問い合わせ □

DM及びお電話にて承ります。

ヤマトコレクトサービスにて、商品の発送も致しております。是非ご利用下さいませ。

皆様の御来町御来館、お問い合わせ及び御注文を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
.

◆ 印傳館 山澄園 ◆
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津72
TEL:0555-72-0132
FAX:0555-72-0988
🄲🄾🄻🄾🅁 🅈🄾🅄🅁 🄻🄸🄵🄴

🌈ご健康と笑顔を祈り希い🌈
.
.
.

・

〈MASTER CRAFTSMANSHIP〉 Made in Japan.
Deerskin handicrafts: Koshu INDEN.

🤎 商品名: 『Folky（フォルキィ）』 / 蟇口
※在庫がなくなり次第、販売終了商品となります。

🤎 『フォルキィ』の柄:
アップリケ、刺繍、キルトなどに用いられるフォークロア文様をアレンジ。「花のリース」「樫の葉」「実のなる木」「けいとうの花」の4つのパターンです。茶の地色に、ベージュの更紗と茶漆により繊細に表現しています。

🤎 サイズ：〔H〕10 × 〔W〕15 ×〔D〕3.3cm
＊重量: 96g
＊中仕切り付き。 内側にポケット1つ。

🤎 価格: ¥18,150（税込）

ー

👁‍🗨お気軽にお問い合わせ下さいませ。

□ お問い合わせ □

DM及びお電話にて承ります。

ヤマトコレクトサービスにて、商品の発送も致しております。是非ご利用下さいませ。

皆様の御来町御来館、お問い合わせ及び御注文を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
.

◆ 印傳館 山澄園 ◆
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津72
TEL:0555-72-0132
FAX:0555-72-0988
🄲🄾🄻🄾🅁 🅈🄾🅄🅁 🄻🄸🄵🄴

🌈ご健康と笑顔を祈り希い🌈
.
.
.

・

- ｢な ご み」シリーズ -
▶︎令和八年度 新ラインアップ。

挑む人の、静と動の心に。

.

〈MASTER CRAFTSMANSHIP〉 Made in Japan.
Deerskin handicrafts: Koshu INDEN.

⚫️🔴 商品名: ｢なごみ」 / 札入J 🆕

⚫️🔴 ｢なごみ」の色柄:
｢勝虫」の縁起から武家に好まれたとんぼ模様。
"もののふ"（武士）のように心を鎮めた｢静」の姿、勇しく戦う｢動」の姿を、紺地の鹿革に黒と赤の二色の漆で表現いたしております。
日々挑み続ける人に寄り添い、その心を鼓舞しつつ
ふと手にしたとき、心なごむものとなりますように。

⚫️🔴 サイズ: 〔H〕9.7 ×〔W〕11.5 ×〔D〕3cm
＊重量: 89g
＊内側: 札入×2 / カード入×4 / ポケット×3 / 中仕切り付きホック留め小銭入×1

⚫️🔴 価格: ¥22,550（税込）

ー

👁‍🗨お気軽にお問い合わせ下さいませ。

□ お問い合わせ □

DM及びお電話にて承ります。

ヤマトコレクトサービスにて、商品の発送も致しております。是非ご利用下さいませ。

皆様の御来町御来館、お問い合わせ及び御注文を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
.

◆ 印傳館 山澄園 ◆
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津72
TEL:0555-72-0132
FAX:0555-72-0988
🄲🄾🄻🄾🅁 🅈🄾🅄🅁 🄻🄸🄵🄴

🌈ご健康と笑顔を祈り希い🌈
.
.
.

⚪️⚫️

2026 新シリーズ: ｢か す み 草」

ちいさくも、ちゃんと咲いていく。

.

〈MASTER CRAFTSMANSHIP〉 Made in Japan.
Deerskin handicrafts: Koshu INDEN.

・商品名: 『かすみ草』 / 9ポーチ

・ ｢ かすみ草 」の仕様:
｢かすみ草」シリーズは黒地とライトグレー地、2色のカラー展開。
いずれも白の更紗で小さな花弁を、緑の漆で花芯や茎を表現しています。
内側の布生地は、アクセントカラーとして鮮やかな深緑が気分を高めてくれます。

・サイズ: 〔H〕9 ×〔W〕12 ×〔D〕2.5cm
＊重量: 25g
＊外側: 口前はファスナー式

・価格: ¥10,010（税込）

ー

👁‍🗨お気軽にお問い合わせ下さいませ。

□ お問い合わせ □

DM及びお電話にて承ります。

ヤマトコレクトサービスにて、商品の発送も致しております。是非ご利用下さいませ。

皆様の御来町御来館、お問い合わせ及び御注文を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
.

◆ 印傳館 山澄園 ◆
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津72
TEL:0555-72-0132
FAX:0555-72-0988
🄲🄾🄻🄾🅁 🅈🄾🅄🅁 🄻🄸🄵🄴

🌈ご健康と笑顔を祈り希い🌈
.
.
.

・

芳しい香りに包まれるような愛らしさを、その手に。

.

〈MASTER CRAFTSMANSHIP〉 Made in Japan.
Deerskin handicrafts: Koshu INDEN.

🥀 商品名: ｢かぐわ」 束入F

🥀 ｢かぐわ」の色柄:
＊黒の地革にピンクと白の漆で咲かせた薔薇の花園。

🥀 サイズ: 〔H〕10 ×〔W〕19 ×〔D〕2cm
＊重量: 144g
＊外側: 口前はラウンドファスナー式。
＊内側: 札入×2 / カード入×12 / ポケット×2 / 中仕切りを兼ねたファスナー式小銭入×1

🥀 価格: ¥41,250（税込）

-

👁‍🗨お気軽にお問い合わせ下さいませ。

□ お問い合わせ □

DM及びお電話にて承ります。

ヤマトコレクトサービスにて、商品の発送も致しております。是非ご利用下さいませ。

皆様の御来町御来館、お問い合わせ及び御注文を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
.

◆ 印傳館 山澄園 ◆
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津72
TEL:0555-72-0132
FAX:0555-72-0988
🄲🄾🄻🄾🅁 🅈🄾🅄🅁 🄻🄸🄵🄴

🌈ご健康と笑顔を祈り希い🌈
.
.
.

・🌕

- 令和8年 秋の新製品 -

.

〈MASTER CRAFTSMANSHIP〉 Made in Japan.
Deerskin handicrafts: Koshu INDEN.

◼︎商品名: 80ハンドバッグ 🆕

◼︎色柄: 緑地革×黒漆 / バスケットウィーブ 🆕

◼︎サイズ: 〔H〕20 ×〔W〕32.5 ×〔D〕11cm
＊重量: 470g
＊外側: 口前はファスナー式 / 前胴にオープンポケット×1
＊内側: ファスナー式ポケット×1 / オープンポケット×2

◼︎価格: ¥70,400（税込）

ー

👁‍🗨お気軽にお問い合わせ下さいませ。

□ お問い合わせ □

DM及びお電話にて承ります。

ヤマトコレクトサービスにて、商品の発送も致しております。是非ご利用下さいませ。

皆様の御来町御来館、お問い合わせ及び御注文を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
.

◆ 印傳館 山澄園 ◆
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津72
TEL:0555-72-0132
FAX:0555-72-0988
🄲🄾🄻🄾🅁 🅈🄾🅄🅁 🄻🄸🄵🄴

🌈ご健康と笑顔を祈り希い🌈
.
.
.

・

今秋、あの人気の色柄が小物類にも登場！

.

〈MASTER CRAFTSMANSHIP〉 Made in Japan.
Deerskin handicrafts: Koshu INDEN.

♾️ 商品名: 85H小銭入

♾️ 色柄: グレージュ地革×茶漆 / 輪繋ぎ小

♾️ 〔H〕5.5 ×〔W〕10 ×〔D〕2.5cm
＊重量: 27g
＊口前はがま口

♾️ 価格: ¥3,850（税込）

ー

👁‍🗨お気軽にお問い合わせ下さいませ。

□ お問い合わせ □

DM及びお電話にて承ります。

ヤマトコレクトサービスにて、商品の発送も致しております。是非ご利用下さいませ。

皆様の御来町御来館、お問い合わせ及び御注文を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
.

◆ 印傳館 山澄園 ◆
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津72
TEL:0555-72-0132
FAX:0555-72-0988
🄲🄾🄻🄾🅁 🅈🄾🅄🅁 🄻🄸🄵🄴

🌈ご健康と笑顔を祈り希い🌈
.
.
.

🎑
.

夜が長月。
はじまりました。

今月も実りのある素敵な日々でありますように。

.

〈MASTER CRAFTSMANSHIP〉 Made in Japan.
Deerskin handicrafts: Koshu INDEN.

▪️商品名: 札入G *2026新製品*

▪️色柄: バスケットウィーブ / Basket Weave *新柄*

バスケットウィーブとは、タテ糸とヨコ糸を交差させる織物のこと。
｢斜子織り（ななこおり）」｢籠目織り（かごめおり）」とも呼ばれるその織柄を、印伝の漆付けで表現した新柄です。
細長い漆の点描をタテとヨコに組み合わせていくことで、隣り合う升目では陰影のコントラストが生まれ、見る角度によって表情が豊かに変化していきます。

▪️サイズ: 〔H〕10.2 ×〔W〕9 ×〔D〕1.5cm
＊重量: 57g
＊外側: 背胴に片マチ付きファスナー式小銭入×1
＊内側: 札入×1 / カード入×6

▪️価格: ¥12,100（税込）

ー

👁‍🗨お気軽にお問い合わせ下さいませ。

□ お問い合わせ □

DM及びお電話にて承ります。

ヤマトコレクトサービスにて、商品の発送も致しております。是非ご利用下さいませ。

皆様の御来町御来館、お問い合わせ及び御注文を、スタッフ一同心よりお待ち申し上げております。
.

◆ 印傳館 山澄園 ◆
〒401-0301
山梨県南都留郡富士河口湖町船津72
TEL:0555-72-0132
FAX:0555-72-0988
🄲🄾🄻🄾🅁 🅈🄾🅄🅁 🄻🄸🄵🄴

🌈ご健康と笑顔を祈り希い🌈
.
.
.